说起来，阿森纳跟队记者Tom Canton今天带来了一个小插曲：16岁的小将道曼正埋头备战英国的GCSE考试，所以缺席了球队今天的训练。你能想象吗？一个在英超赛场初露锋芒的少年，还得在书桌前啃书本应对中学考。

　　训练场上，其他球员的动态也挺有意思。梅里诺已经重返训练场，而萨卡、拉亚和萨利巴则各自进行个人训练，没有参与合练。道曼的缺席，自然是因为那场迫在眉睫的考试——在多数情况下，年轻球员的学业和足球总得两头顾。

　　GCSE考试，全称是英国普通中等教育证书考试，听起来像国内的初中毕业文凭，但实际上可没那么简单。说起来，它覆盖英国中学10年级和11年级的课程，程度和要求都比国内初中毕业考高出一截，或许更接近高一学生的挑战。难道足球新星就不用啃书了吗？实际上，这考试就像一道坎，年轻球员得在绿茵场和书桌间找到平衡，挺不容易的。

　　这或许让人感慨，即便是未来的英超冠军苗子，也得先过中考这一关。绿茵场上的奔跑和灯光下的苦读，两者都不可或缺——说起来，这种双重挑战，才是真实成长的一部分吧。